Reisebrev, Oslo Marianne Zeiner © Reisebrev, Oslo Marianne Zeiner ©

Kafé Celsius

Rommet er ellers diskret julepyntet. Belysningen er dempet og varm. Fra like diskrete høytalere strømmer det lav musikk av den sorten jeg tenker på som svisker. Men ikke av typen jul heldigvis.

Les mer
Reisebrev, Frankrike Leif Anders Stuevold Reisebrev, Frankrike Leif Anders Stuevold

Himmelblåkysten

Men livet er mer enn lykken. Det finnes altså rikdom, penger og makt også.

Togturen fra Genova til Arles går på nye skinner for meg. Tiden er nå, langt inne i det sjette dusin år av livet, inne for å hilse på det sydlige Frankrike, som har ord på seg hjemme for å være så framifrå. 

Les mer
November away, Reisebrev Leif Anders Stuevold November away, Reisebrev Leif Anders Stuevold

November away, reiserute

10.11.2025
Hotel Voltaire
Fra Marseille St. Charles 14:40 til Arles, SNCF ZOU Regional TER
Fra Nice Ville 11:23 til Marseille St. Charles, SNCF ZOU Regional TER
Fra Ventimiglia 10:17 til Nice Ville; SNCF ZOU Regional TER
Fra Genova Piazza Principe 07:40 til Ventimiglia, FS Regional
Mini Hotel

Les mer
Reisebrev, Italia Leif Anders Stuevold Reisebrev, Italia Leif Anders Stuevold

En kveld i Genovas gamleby

Jeg gikk og drev i trange gater i Genovas gamleby. Den er helt ekte, og intet museum. Folk bor og arbeider her. Jeg var kommet til Genova samme dag, og hadde aldri vært her før. Jeg var kommet for min nysgjerrighets skyld, og var kommet helt blank og forutsetningsløs.

Les mer
Comuna 13 Medellin, Colombia
Reisebrev, Colombia Marianne Zeiner © Reisebrev, Colombia Marianne Zeiner ©

Comuna 13 Medellin, Colombia

Tuting er obligatorisk, enten lange irriterte tut for stillestående trafikk i mer enn 20 sekund eller korte takk-for-at-du-slapp-meg-frem-tut. Men mest iøynefallende i bydelen i Medellin er den flotte grafittien overalt.

Les mer
Langs Riksveg 17
Reisebrev, Norge Leif Anders Stuevold Reisebrev, Norge Leif Anders Stuevold

Langs Riksveg 17

Man må holde seg til sitt. Hovedvegen langs kysten av Helgeland heter Riksveg 17. Sånn må det være. Nå er riksveger forlengst blitt fylkesveger av forvaltningsmessig forfengelighet. Alt slikt behøver man ikke å ta til seg. Så vegen heter Riksveg 17 og går fra Asp i Nord-Trøndelag til Tverlandet ved Bodø i Nordland. Sånn er nå det.

Les mer
Le Petite Ceinture
Reisebrev, Frankrike Marianne Zeiner © Reisebrev, Frankrike Marianne Zeiner ©

Le Petite Ceinture

I`ve decided to write the image of trains passing.

Dette sitatet er et perfekt utgangspunkt for historien om La Petite Ceinture, Paris lille belte, en 32 km lang dobbeltsporet ring-linje, anlagt langs Boulevard des Marèchaux, ut mot byens festningsverker, på andre halvdel av 1800-tallet.

Jeg befinner meg dypt inne i surrealismens verden på Tate Modern, når det dukker opp. Det er lånt og tilpasset mitt bruk, det skal jeg innrømme. Noe jeg håper Renè Magritte ville tillatt.

Les mer
Reisebrev, Ukraina Marianne Zeiner © Reisebrev, Ukraina Marianne Zeiner ©

Atomturisme i Kiev oblast

En natt for 35 år siden eksploderte en av de fire atomreaktorene ved kjernekraftverket i Tsjernobyl, som den gang lå i den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk, i det som kalles Kiev oblast. I dag ligger det i Ukraina, ikke langt fra hovedstaden Kiev.

Jeg er en av dem som etterpå har vært i området to ganger. Den første i 1994, og den neste i 2018.

Les mer
Reisebrev, Wales Leif Anders Stuevold Reisebrev, Wales Leif Anders Stuevold

More poetry is needed

Ensomme stunder hører livet til. Så de må utholdes.

Å drive alene rundt i fremmed land er en krevende utfording for den til enhver tid rådende selverkjennelse. En kan komme til å måtte kjenne etter hva man tenker om hvem en er og hva man har, når en blir avkledd all gratis anerkjennelse for gammel moro en må ha stelt i stand før; fra der hjemme hvor livet er en trygg linje av disposisjoner blant kjentfolk gjennom dager som henger sammen med hverandre. Der ingen kjenner en og livet bare er det diskret punktet nuet, står en fort med bare sitt å støtte seg til,- for å begripe seg selv og begripe at slett intet er til å begripe. Og det har en bare godt av.

Les mer
Reisebrev, Tyskland Leif Anders Stuevold Reisebrev, Tyskland Leif Anders Stuevold

Hotel Krone

Så står en der i Kaufingerstraβe om kvelden mellom de stengte kles- og skomagasiner med de heller stive priser; og lytter til gatemusikk,- av Mozart, Brahms, Offenbach og Bizet.

Eingang nur mit gültigem entwertetem Fahrausweis. Mit tar dativ. Sånn skal det være. Barnelærdom. Mafialetto Rubenbauer an Hauptbanhof Münchens hat mir heute das vielleicht beste Schnitzel so weit des Lebens serviert. Den var faenmeg et eventyr den der; to solide såler kjøtt banka og bestrødd og turnert over det som må ha vært fullt passende kjørrel, og stekt potet med fersk timian, rødløk og kvitløk. Stiv og støl etter løping i Englisher Garten for å holde døden på avstand; mat påkrevd. Nå er det kaffe og Strudel mit Vaniliesoβe.

Les mer